Drohnen-Gesetze in Europa/en: Unterschied zwischen den Versionen

Die Seite wurde neu angelegt: „== New EU rules for drones since 2021 ==“
 
Die Seite wurde neu angelegt: „The EU Drone Regulation has been applicable in all EU member states since December 31, 2020. However, individual states can still define zones where flying is not permitted under any circumstances (no-fly zones), for example near airports or military installations.“
Zeile 6: Zeile 6:
The EU Drone Regulation uniformly regulates flying with drones ("unmanned aerial vehicles") in the EU. The operation of model aircraft also falls under this regulation.
The EU Drone Regulation uniformly regulates flying with drones ("unmanned aerial vehicles") in the EU. The operation of model aircraft also falls under this regulation.


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The EU Drone Regulation has been applicable in all EU member states since December 31, 2020. However, individual states can still define zones where flying is not permitted under any circumstances (no-fly zones), for example near airports or military installations.
Die EU-Drohnen-Verordnung ist seit 31. Dezember 2020 in allen EU-Mitgliedstaaten anwendbar. Die einzelnen Staaten können jedoch weiterhin Zonen festlegen, in denen auf keinen Fall geflogen werden darf (Flugverbotszonen), zum Beispiel in der Nähe von Flughäfen oder militärischen Einrichtungen.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
These regulations also apply in the United Kingdom as well as in the other member states of the European Aviation Safety Agency EASA, including Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein. This has resulted in uniform regulation of airspace within the European Union. These regulations must be followed from December 31, 2020.
Diese Vorschriften gelten auch im Vereinigten Königreich sowie in den anderen Mitgliedstaaten der Europäischen Agentur für Flugsicherheit EASA, einschließlich der Schweiz, Norwegen, Island und Liechtenstein. Dadurch wurde eine einheitliche Regelung des Luftraums innerhalb der Europäischen Union erreicht. Diese Regelungen müssen seit dem 31. Dezember 2020 befolgt werden.
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
The EU's new regulations take a risk-based approach. The required conditions for a drone flight vary depending on the potential hazard. No distinction is made between private and commercial flights.<ref>https://www.easa.europa.eu/en/domains/civil-drones</ref>
Die neuen Vorschriften der EU verfolgen einen risikobasierten Ansatz. Die erforderlichen Auflagen für einen Drohnenflug variieren je nach der potenziellen Gefährdung. Dabei wird keine Unterscheidung zwischen privaten und gewerblichen Flügen gemacht.<ref>https://www.easa.europa.eu/en/domains/civil-drones</ref>
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<span id="Drohnenkategorien"></span>
== Drohnenkategorien ==
== Drone categories ==
</div>


<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<div lang="de" dir="ltr" class="mw-content-ltr">